翠羽、幽蓝、礁青：从色名意象走到实物选纸
认识 VANGLAM 33–35 号色的中英文名称与意象，再用纸样、版面和成品结构判断项目适配。
先把名字说准确
VANGLAM Color System 40 的33号翠羽 Emerald Green，借羽色与宝石的联想表达鲜明、灵动；34号幽蓝 Nocturne Blue，以夜色意象传达安静、含蓄；35号礁青 Reef Green，把海水与礁石的联想放在一起。这些是品牌命名的意象，不是材料成分或表面性能。
把意象放进项目
珠宝配件的纸套可以从翠羽开始试色；香氛的封套可以比较幽蓝与浅色文字的关系；海岸主题的文化卡片可把礁青作为配色方向。它们都是设计提案，最终要看纸样与实际版面，而不是照着色名直接下单。
FAQ：没有网页色块，怎样选？
33–35号已属于正式40色体系，当前源档未批准数字色值，不用推测的HEX代替。先申请对应编号纸样，在相同光线下比较颜色、纸面、正反面与印样，再确认具体纸款及规格。向齐力提供用途和版面，索取项目颜色样品。
封面为原创色名图解，不是实物纸样或未经批准的数字色块。纸色与纸面以实物样确认。